No Game No Life – "This Game" (Opening) TV-Size | ENGLISH ver | AmaLee


AmaLee’s English cover of “This Game”! ✦ FULL VER OUT NOW ▶︎
▶︎ ITUNES ▶︎ ▶︎ SPOTIFY ▶︎


Song: “This Game” (Opening Theme)
Anime: No Game No Life (ノーゲーム・ノーライフ)
Original: Konomi Suzuki

⊹Vocals: AmaLee (
⊹Lyrics: AmaLee & Jayn (
⊹Mixing: Daniel Alvarez (

⊹ Huge thank you to Jayn (LittleJayneyCake) who let me use parts of her English lyrics for this one! I fell in love with her lyrics but ultimately changed them here and there to add my own personal flare. Check out her version on her channel!


⊹Twitter: ‪
⊹Facebook: ‪
⊹Instagram: ‪
⊹Website: ‪
⊹Spotify: ‪


As long as it’s for non-profit use, go right ahead! Just please give credit and link back to this video!

✦PATREON! Help me continue making covers like this and get some awesome rewards in return! ‪
ヽ(;▽;)ノ I-I love you


✦ Lyrics:

I never wanted to be another gear in that corrupted world’s machine
All my life felt like a dream
I was never who I really wanted me to be
But then God shattered that dream’s cage
And rose me up to a new stage
Cut it away like a sharp knife
Then gave me this new life

Now suddenly there’s a new twist
A reason to really exist
I wanna breathe in the fame
As this whole new world cheers my name

I’ll never leave it to fate
So when I see a chance I’ll pave the way
I’ll call checkmate
This is the time to break through
So I’ll rewrite the story and I’ll finally change all the rules

We won’t give in
Until we win this game

Though I don’t know what tomorrow holds
I’ll make a bet and play my cards to win this game
Unlike the rest
I’ll do my best and I won’t ever lose
To give up this chance would be a deadly sin
So let’s bet it all
I’ll put all my faith in us so let the games begin


Xem thêm bài viết khác:

24 thoughts on “No Game No Life – "This Game" (Opening) TV-Size | ENGLISH ver | AmaLee

  1. Can’t keep up with the words makes me like it more that it helps me with fast speaking thanks for the video;)

  2. No season 2? I guess they want us to make a Hitler inspired speech about making a season 2 for this.

  3. Wow 😃😃😊😊😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️💙💙💙💙💙👍👍👍👍👍👍

  4. Mawari tsuzukeru,
    hagaruma ni wa narisagaranai
    Heikin enjiru
    tanjou kara hajimata jigoku
    asobi hanbun de
    kamigi michibiita
    banjou no sekai
    no no no game no life
    nurui heion wo
    bassari kirisutete
    eikou e kaidan ni
    sonzai kiizumunda
    me ni utsuru no wa
    kanzen shouri no unmei
    nani mo kamu
    keisan doori
    kaete yaru somaranai kuuhaku de
    we are maverick
    nante iranai
    donna rifijin
    osoou tomo
    kateba ii dake no hanashi darou
    kakehiki to
    sainou ga
    muhai izanau
    umare naoshita inochi de, tanoshimu sa
    jibun dake wa jibun, shinjinteru

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *